opuszczony dom

an abandoned house
the sun is lightning a lamp
for spiders

opuszczony dom
słońce rozpala lampę
pająkom

 Janina Kołodziejczyk – Italy

AHG

Między Aktami

Between Acts

scented breeze –
the knowing look
of an old horse

behind the net walls
growing insects buzz

between acts
we sip the last drops
of Bloody Mary

in the souvenir box
new ballet shoes

black swan feathers
absorb the light
of the rising moon

river takes the fallen leaves
beyond the horizon

lying on the sand
entwined
yin and yang

leather cuffs
under the warm quilt

on the straight road
a motorcyclist chases
his shadow

while her watch
still slows the time

a Gypsy woman
surrounded by lilacs
foretells the future

soap bubbles
burst with memories

***

Participants:

#1 - hokku - Gabriel
#2 - wakiku - Maria
#3 - daisan - Janina
#4 - verse - Magda
#5 - verse - Gabriel
#6 - verse - Maria
#7 - verse - Janina
#8 - verse - Magda
#9 - verse - Gabriel
#10 - verse - Maria
#11 - verse - Janina
#12 - ageku - Magda


A Junicho composed by members of HiTT Facebook group. Started July 24th, 2015 and finished July 30th, 2015.

Participants:

Maria Tomczak Opole, Poland
Janina Kołodziejczyk Pavullo, Italy
Magda Sobieszek Opole, Poland
Gabriel Sawicki Wrocław, Poland (sabaki)



Junicho w AHG

Między aktami

gorący wiatr -
znaczące spojrzenie
starego konia

za ścianami z siatki
brzęczenie owadów

między aktami
sączymy ostatnie krople
krwawej mary

w pudełku z pamiątkami
nowe baletki

pióra czarnego łabędzia
pochłaniają światło
wschodzącego księżyca

rzeka zabiera złote liście
poza horyzont

na mokrym piasku
spleceni w uścisku
yin i yang

pod puchową kołdrą
skórzane kajdanki

po krętej drodze
motocyklista goni
swój cień

w oczekiwaniu jej zegarek
spowalnia czas

mglistym rankiem
pośród bzów cyganka
przepowiada przyszłość

bańki mydlane
pękają ze wspomnieniami